tag:blogger.com,1999:blog-76673493990578438792024-03-14T06:17:24.393+01:00école ouverte : Cours de néerlandaisles actualités des classes de néerlandaisMyriamhttp://www.blogger.com/profile/15128761944042642715noreply@blogger.comBlogger9125tag:blogger.com,1999:blog-7667349399057843879.post-17022988707802288602010-12-02T15:03:00.000+01:002010-12-02T15:03:24.815+01:00Echange linguistique OHAIN - 6 ème - novembre 2010<embed flashvars="host=picasaweb.google.com&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=http%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2Fmyriam.degroote%2Falbumid%2F5546084487903027937%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26hl%3Dfr" height="267" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="http://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="400"></embed>Myriamhttp://www.blogger.com/profile/15128761944042642715noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7667349399057843879.post-14734392660072233512010-12-02T14:37:00.000+01:002010-12-02T14:37:47.020+01:00Echange linguistique Gand - 4 ème - novembre 2010<embed flashvars="host=picasaweb.google.com&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=http%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2Fmyriam.degroote%2Falbumid%2F5546077741577230865%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26hl%3Dfr" height="267" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="http://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="400"></embed>Myriamhttp://www.blogger.com/profile/15128761944042642715noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7667349399057843879.post-16898330654037997292010-08-23T18:50:00.000+02:002010-08-23T18:50:50.531+02:00Echange linguistique 3 jours à Gand - 6ème<embed flashvars="host=picasaweb.google.fr&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=http%3A%2F%2Fpicasaweb.google.fr%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2Fmyriam.degroote%2Falbumid%2F5508644265517264481%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26hl%3Dfr" height="267" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="http://picasaweb.google.fr/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="400"></embed>Myriamhttp://www.blogger.com/profile/15128761944042642715noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7667349399057843879.post-60724009815539076432010-08-23T18:41:00.001+02:002010-08-23T18:41:52.394+02:00Jeu de l'oie à Tervuren - 5ème - mai 2010<embed flashvars="host=picasaweb.google.fr&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=http%3A%2F%2Fpicasaweb.google.fr%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2Fmyriam.degroote%2Falbumid%2F5508643908457972945%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26hl%3Dfr" height="267" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="http://picasaweb.google.fr/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="400"></embed>Myriamhttp://www.blogger.com/profile/15128761944042642715noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7667349399057843879.post-20427750176533274992010-04-13T19:31:00.000+02:002010-04-13T19:31:13.505+02:00Echange linguistique 5ème avec l'école BS Park d' Alost11 février 2010: Carnaval d'Alost<br />
<embed flashvars="host=picasaweb.google.fr&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=http%3A%2F%2Fpicasaweb.google.fr%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2Fmyriam.degroote%2Falbumid%2F5459673842204222337%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26hl%3Dfr" height="267" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="http://picasaweb.google.fr/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="400"></embed>Myriamhttp://www.blogger.com/profile/15128761944042642715noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7667349399057843879.post-90753786728222354762010-02-08T12:52:00.001+01:002010-02-08T12:55:23.763+01:00Echange linguistique 5ème avec l'école BS Park d' Alost15 janvier 2010 : A la découverte du folkore bruxellois.<br />
<br />
<embed flashvars="host=picasaweb.google.be&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=http%3A%2F%2Fpicasaweb.google.be%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2Fmyriam.degroote%2Falbumid%2F5427384189878380081%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26hl%3Dfr" height="267" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="http://picasaweb.google.be/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="400"></embed>Myriamhttp://www.blogger.com/profile/15128761944042642715noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7667349399057843879.post-4567514946976350552009-12-01T21:42:00.003+01:002009-12-01T21:51:31.643+01:00Echange linguistique avec une école à Gand "De sterre-Spits"<b><br />
</b><br />
<b>Mercredi 25 novembre 2009</b><br />
Drink de bienvenue dans la classe.<br />
<table style="width: auto;"><tbody>
<tr><td><a href="http://picasaweb.google.be/lh/photo/vgAGqsTYMnyyH_mIl2o4eQ?feat=embedwebsite"><img src="http://lh6.ggpht.com/_3SeqMktC22A/SxVfqCNMHxI/AAAAAAAABaU/LV8-9K_88v8/s144/P1010862.JPG" /></a><br />
</td></tr>
</tbody></table><br />
Visite de l'école et Assemblée Générale.<br />
<table style="width: auto;"><tbody>
<tr><td><a href="http://picasaweb.google.be/lh/photo/N7zxgRvA-g1ll0hKTl-_Tw?feat=embedwebsite"><img src="http://lh3.ggpht.com/_3SeqMktC22A/SxVgX2tOPnI/AAAAAAAABbc/TNrVL9HSOEo/s144/P1010888.JPG" /></a><br />
</td></tr>
</tbody></table><br />
L'après-midi : piscine d'Overijse.<br />
<table style="width: auto;"><tbody>
<tr><td><a href="http://picasaweb.google.be/lh/photo/cfOLz5qayK6iQ3lTa4MFUQ?feat=embedwebsite"><img src="http://lh5.ggpht.com/_3SeqMktC22A/SxVgw2X8MDI/AAAAAAAABb8/J5NB3tZpz58/s144/P1010905.JPG" /></a><br />
</td></tr>
</tbody></table><b><br />
</b><br />
<b>Jeudi 26 novembre 2009: A la découverte des fermes du Brabant wallon</b><br />
Visite de le ferme artisanale de Bousval.<br />
<table style="width: auto;"><tbody>
<tr><td><a href="http://picasaweb.google.be/lh/photo/tb-LQpQvCMe8aQS9L0v4-g?feat=embedwebsite"><img src="http://lh6.ggpht.com/_3SeqMktC22A/SxVg-CXQQUI/AAAAAAAABRk/ccXcPDYI2TY/s144/P1010913.JPG" /></a><br />
</td></tr>
</tbody></table><br />
Visite du musée Folon.<br />
<table style="width: auto;"><tbody>
<tr><td><a href="http://picasaweb.google.be/lh/photo/9-wWoSScE1pQW8ZBUQGSbg?feat=embedwebsite"><img src="http://lh5.ggpht.com/_3SeqMktC22A/SxVhl7FYoDI/AAAAAAAABdM/miCM7DM9-Xg/s144/P1010934.JPG" /></a><br />
</td></tr>
</tbody></table><b>Vendredi 27 novembre 2009</b><br />
Atelier aquarelle "A la manière de Folon"<br />
<table style="text-align: left; width: auto;"><tbody>
<tr><td><a href="http://picasaweb.google.be/lh/photo/HujQ6S1UlT1WUxf1PFxv1w?feat=embedwebsite"><img src="http://lh3.ggpht.com/_3SeqMktC22A/SxVhrejA_9I/AAAAAAAABTM/FfhM9qonsd0/s144/P1010937.JPG" /></a><br />
</td></tr>
</tbody></table><div style="text-align: left;"><br />
<b><span style="font-weight: normal;">Oeuvre collective</span></b><br />
</div><table style="width: auto;"><tbody>
<tr><td><a href="http://picasaweb.google.be/lh/photo/Da1XirDcMWzI3b0sR-DucA?feat=embedwebsite"><img src="http://lh6.ggpht.com/_3SeqMktC22A/SxVigB6QjRI/AAAAAAAABfE/KE3TpaLnOkA/s144/P1010971.JPG" /></a><br />
</td></tr>
</tbody></table><br />
<div>pour voir toutes les photos : <a href="http://picasaweb.google.be/myriam.degroote/BlogEcoleOuverte#">cliquez ici</a><br />
<br />
</div>Myriamhttp://www.blogger.com/profile/15128761944042642715noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7667349399057843879.post-86146034086380620882009-12-01T20:40:00.002+01:002009-12-01T20:45:58.301+01:00Atelier cuisineAtelier cuisine en néerlandais: les enfants de 1ère et 2ème années font une soupe aux potirons "pompoensoep"<br />
<br />
<a href="http://1.bp.blogspot.com/_3SeqMktC22A/SxVxLN8x7QI/AAAAAAAABXg/SvmwBE4WrA8/s1600/P1010850.JPG"><img alt="" border="0" height="214" src="http://1.bp.blogspot.com/_3SeqMktC22A/SxVxLN8x7QI/AAAAAAAABXg/SvmwBE4WrA8/s320/P1010850.JPG" style="clear: both; float: left; height: 214px; margin: 0px 10px 10px 0px; width: 322px;" width="444" /></a><a href="http://4.bp.blogspot.com/_3SeqMktC22A/SxVxKlC2B2I/AAAAAAAABXY/SUfyRmV5Zjc/s1600/P1010849.JPG" style="text-decoration: none;"><img alt="" border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/_3SeqMktC22A/SxVxKlC2B2I/AAAAAAAABXY/SUfyRmV5Zjc/s320/P1010849.JPG" style="clear: both; float: left; margin: 0px 10px 10px 0px;" /></a>Myriamhttp://www.blogger.com/profile/15128761944042642715noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7667349399057843879.post-60679687894697998422009-12-01T18:45:00.008+01:002009-12-01T19:18:44.625+01:00Chansons Chorale marché de Noël<span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Vous pouvez vous exercer pour la chorale du marché de Noël.</span></span><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><br /></span></span><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Pour les 3ème et 4ème:</span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> Kusjesdag (K3)<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Rappel: nous ne chantons que la moitié de la chanson.</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Regardez les paroles de la chanson reprises après le clip.</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><br /></span></span><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/ZJ6XA9As6sM&hl=fr_FR&fs=1&color1=0x5d1719&color2=0xcd311b"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/ZJ6XA9As6sM&hl=fr_FR&fs=1&color1=0x5d1719&color2=0xcd311b" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><br /></span></span></div><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Kusjesdag, kusjesdag<br />kusjesdag, kusjesdag<br />Alles kan en alles mag<br />Ja, het is kusjesdag, kusjesdag<br />kusjesdag, kusjesdag<br />Ja, vandaag is kusjesdag<br />Eén klein kusje<br />een klein klein kusje (4x)<br /><br />Het is feest<br />doorheen heel het land<br />iedereen maakt zich klaar om de speciale dag te vieren<br /><br />Het is feest<br />kom geef me je hand<br />we gaan de wereld met een glimlach versieren<br /><br />refrain2:<br />Duizend mensen om ons heen<br />niemand blijft vandaag alleen<br />En we tellen samen af<br />vier drie twee één<br /><br />refrain:<br />Want het is kusjesdag, kusjesdag<br />kusjesdag, kusjesdag<br />Alles kan en alles mag<br />Ja, het is kusjesdag, kusjesdag<br />kusjesdag, kusjesdag<br />Ja, vandaag is kusjesdag<br /><br />Jij bent mijn nummer één<br />(nummer één)<br />van top tot teen<br />(van top tot teen)<br />Je krijgt een kus van iedereen<br />want het is kusjesdag, kusjesdag<br />kusjesdag, kusjesdag<br />Ja, vandaag is kusjesdag<br /><br />Eén klein kusje<br />een klein klein kusje (2x)</span></span></span></b></div><div><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><br /></span></span></span></div><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Pour les 5 ème et 6ème:</span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> Yakalee Yakalea (eurokids)</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Les paroles sont reprises après le clip.</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><br /></span></span><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/H-K0gofTkqY&hl=fr_FR&fs=1&color1=0x5d1719&color2=0xcd311b"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/H-K0gofTkqY&hl=fr_FR&fs=1&color1=0x5d1719&color2=0xcd311b" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Ik grijp naar een pen en een gitaar<br />Ik zit met m'n handen in m'n haar<br />Hoe maak je een cool en vrolijk lied?<br /><br />Moi j'imagine quelques accords<br />Un peu de Sud un peu du Nord<br />Mais si tu m'aides on s'ra plus fort<br /><br />En dan maar<br />Gillen en schreeuwen<br />Want dat<br />Hoort er echt bij<br />Al deze woorden zijn van mij<br /><br />On aime la musique<br />Les mots qui nous ressemblent<br />Et qu' on peut dire ensemble - yéhé<br />Alors chante avec moi<br /><br />On aime la musique<br />Les mots qui nous ressemblent<br />Et qu'on peut dire ensemble - yéhé<br />Alors chante avec moi<br /><br />On aime la musique<br />Les mots qui nous ressemblent<br />C'est ça qui nous rassemble - yéhé<br />Alors chante avec moi ces mots-là<br /><br />Yakalee Yakalea<br /><br />Dan duik ik de studio even in<br />Want da's waar het allemaal begint<br />Ik zet m'n ideeën op een rij<br /><br />On est prêt à tout donner<br />Et puis ça nous fait rêver<br />Tous ces mots qui ne sont qu'à nous<br /><br />Ik hou van muziek<br />En niemand houdt me tegen<br />Ik ben niet meer verlegen, ne-eh!<br />Wie zingt er met me mee?<br /><br /><br />On aime la musique<br />Les mots qui nous ressemblent<br />C'est ça qui nous rassemble, yéhé<br />Alors chante avec moi ces mots-là<br /><br />Met een rap in het middenstuk<br />Kan het plaatje al niet meer stuk<br />On fonce tout droit jusqu'au refrain final<br />Attention les enfants ça va faire mal<br /><br />Ik hou van muziek<br />En niemand houdt me tegen<br />Ik ben niet meer verlegen, ne-eh!<br />Wie zingt er met me mee?<br /><br />On aime la musique<br />Les mots qui nous ressemblent<br />C'est ça qui nous rassemble, yéhé<br />Alors chante avec moi ces mots là<br /><br />Yakalee Yakalea </span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b>Bon amusement</b></span></span></div></div>Myriamhttp://www.blogger.com/profile/15128761944042642715noreply@blogger.com0